Воскресенье, 2017-06-25
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS
Главная » 2013 » Декабрь » 26 » Спаун в новом году
Спаун в новом году
8:49 PM

Amazon решил расщедриться и доставил мой заказ до Нового года. Поэтому я выполню обещание, которое дал самому себе, и в январе сделаю вне очереди два номера "Спауна" по вашему выбору, дорогие читатели. Отметьтесь в комментариях о своих предпочтениях.

Просмотров: 1416 | Добавил: TenTonBrick | Теги: лытдыбр, Спаун | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 16
16  
Spawn #73 The Heap, всегда хотел узнать что это за персонаж из кучи мусора=))))

15  
а я хочу продолжение онгоинга, на каком ты там номере остановился? Вот с него и продолжай

13  
Почем Спаун в таком издании?И еще подскажи,какая примерно цена на хардовое издание(где по 12 выпусков)?В тонкой обложке я взял за 900,а на это издание чет цену пока сказать не могут.

14  
Делюксы продаются по сто баксов, я брал за восемьдесят пять. Сборники по 12 номеров стоят $30, но за сколько их у нас отдавали бы в рублях, я не знаю.

5  
Дяяяденька, лично я хотел бы почитать комикс в переводе, где Эл дает пиздов Маммону в демонском обличии, то есть 89 выпуск, и, пожалуй, 73, хотя, я думал, что в НГ ты обрадуешь нас 5/6 а жопа не треснет выпусками Спавна

8  
На НГ, боюсь, будет только один комикс, потому что один нехороший человек за три месяца едва смог выдавить из себя два номера Доктора и мне пришлось всё делать самому, нахрен испортив планы. Такие дела.

10  
очень жаль, конечно. А есть в планах переводы Знахаря, если не секрет?

11  
Перевод следующего ван-шота ждёт, когда я доберусь до оформления. После этого я не него временно забью.

1  
Хотелось, что бы ты переделал три выпуска Спауна (выпуски 33-35), которые переводил какой-то школоло (промт, все дела):
http://i60.fastpic.ru/big....31a.jpg

2  
Ебаааать... я же теперь не засну после такого ужаса.
Я сильно подозреваю, что эти номера и выиграют голосование, но мало ли что. Вдруг кто-то предложит что-нибудь интересное.

3  
Сольные приключения Сэма и Твитча было бы прекрасно.

4  
Давай ограничимся только онгоингом. Не хочу браться за новые серии, не закрыв хотя бы часть старых.
К тому же Сэм и Твич в плане оформления полный пиздец.

6  
Если у тебя завалялся какой-нибудь комикс, то опубликуй, чтоб людей через базу пригнать, а то мое мнение будет единственным)
Если уж выбирать из онгоинга, то я выбрал бы что-нибудь из промежутка до 95 выпуска. Уже несколько месяцев пробираюсь до него, читая оригиналы, но остальным, думаю, нужна помощь в виде номеров, которые кратко пересказывают или обобщают не переведенные выпуски. Тем более там вышел фильм, поэтому Тодд вряд ли не воспользовался шансом чуть-чуть "перезапустить" историю для новых читателей.
Ты читал все эти выпуски, может, сможешь подобрать что-то информативное и познавательное.

7  
Да и чувак (не знаю твоего настоящего имени), послушай, не надо мучить себя оформлением. Просто забей на него. Ты талантливо переводишь, так и делай это! Не трать свое драгоценное время на делание обложки, спецэффектов или, упаси боже, звуков! Многие, к сожалению, этого не понимают, предпочитая красиво оформить комикс, чем перепроверить правильность перевода. Идеальный пример "Preacher". Человек просто качественно перевел комикс и сделал обычный леттеринг. Всем хватило этого сполна, чтобы насладиться всей серией.
Это все мое мнение, прости, если что не так.

9  
Ну, в Спауне я всегда оформлял только крики и важные надписи - именно из-за скорости. Звуки я делаю, только когда дело касается комиксов, на которые у меня дичайший стояк, типа графновеллы по Halo, или когда мне нужно что-то кому-то доказать (см. Макса Пэйна).
Проблема в том, что в комиксах про Сэма и Твича нет пузырей вообще, там текст прямо на фон наложен. Поэтому без большой дозы алкоголя я за их оформление садиться не собираюсь, а я не пью вообще.

12  
Окей тогда. Но подумай над моим предложением, хорошо? (По поводу информативных комов до 95 выпуска).

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

База переводов комиксов