Какое же это охуенное чувство - держать в руках сразу несколько экземпляров книги, которую сделал сам, целиком, от начала до конца. Ну, кроме обложки, которая закономерно вышла говном.

А сейчас я потихоньку делаю следующий том "Тёмной Башни" и ОЧЕНЬ потихоньку - всякое для сайта. Будет подгон на премьеру "Доктора Стрэнджа", а потом, скорее всего, уже только на день рождения/Новый год.

Я слишком стар для этого дерьма, извините.

Мы строили, строили, и наконец построили. Даже не спрашивайте, чего так долго, я не буду раскрывать новый проект, пока он не уйдёт в печать.

Скачать архив можно здесь.

Между прочим, я всё ещё жив и уходить из сканлейта ни капли не собираюсь. Просто я один, а работы очень много. Да, у меня есть работа, а вы, сучечки, должны поддержать меня, пойти в книжный и купить там "Смиренных сестёр Элурии" и "Битву при Талле". Сейчас я в режиме полного радиомолчания насчёт следующего проекта, потому что не уверен, анонсировали ли его вообще, но поверьте - это будет один из лучших комиксов, которые на русском издавали вообще когда-либо.

В любом случае, работа не даёт мне работать над халявными комиксами для сайта, но и забрасывать его я тоже не собираюсь. Пусть по одному выпуску в полгода, но переводы будут идти. Хотите отбирать мои серии - да ради Бога-Императора, на самом деле, мне уже надоело оправдываться за то, что у меня попросту не хватает времени делать то, что хочется. Мне делать то же самое это не помешает.

Наверное, стоило бы написать что-то ещё, но мне надоело смотреть на неактивный сайт и вычищать спам из гостевухи. Если кто-то ОЧЕНЬ хочет, чтобы я сконцентрировался на добивании какой-нибудь серии - комментарии к вашим услугам.

В честь релиза игры на ПК. Это всё, что я успел сделать.

Ой, смотрите, а я, оказывается, ещё жив. Какой сюрприз.

Скачать архив можно здесь.

Вот уже четверть века я топчу эту жалкую планетку, лишая вас радости читать "Спауна" в моём переводе. И знаете что? Это очень плохо с моей стороны! Поэтому сегодня, в честь такого, с позволения сказать, юбилея, я в придачу к пачке залежавшихся переводов (не волнуйтесь, больше "Зачарованных" не будет) добавляю свежего Таноса (на которого реально ушло полтора месяца времени), возвращение одной серии Top Cow, новую книгу про Биониклов (её должны были уже давным-давно выложить на Русбионикле, но я не знаю, чего они тянут) и СПАУНА! Вот, подавитесь.

Добрый Нейт с ВОКа пришёл на помощь и оформил валявшийся без дела почти год перевод "Артефактов". Возрадуйтесь, может, мы даже добьём эту серию.

Скачать архив можно здесь.

С выходом Halo 5 вас, товарищи.

Скачать архив можно здесь.

Как известно, скорость - не наша сильная сторона, но мы с ВОКом всё-таки смогли найти в себе силы закончить комикс по "Смертельной Битве Хэ" и даже докинули приятный бонус в виде фанфика про Китану, который вызвал определённое оживление в среде фанатов, когда вышел пару месяцев назад.

Перевод этого комикса меня на коленях умоляли сделать ещё год назад, но оформитель оказался бесполезным чмом и слился, сделав только обложку. Поэтому добрые люди с ВОКа помогли и дооформили эту хрень. Радуйтесь, суки.

Скачать архив можно здесь.

Вам не кажется, что я стал делать маловато комиксов? У этого есть причина.

Скачать архив можно здесь.

Вы таки не поверите, но этот, казалось бы, бесконечный (особенно для переводчика с оформителем) комикс вот-вот закончится, и мы все сможет вздохнуть спокойно. Но только после того, как Саб разберётся с Сектором.

Совместно с Web-of-Komics.

Скачать архив можно здесь.

Хотите Комбату? А вот и он! Окончание растянувшегося на тридцать с гаком номеров сюжета про овладевающего Хавика (следующие, последние, три номера будут уже про совсем другое) я сделал совместно с Web-of-Komics.