А вот и свежие аннотации подоспели - как обычно, на "Спауна" №205, шестой том "Истоков" и "Хаунта" №10.

Проблемы с новыми номерами опять временно разрешились. "Спаун" №197 выходит уже на следующей неделе (интересно, сколько времени придется ждать сканов на этот раз), а "Хаунт" №7, видимо, через неделю после. А еще есть целая одна панель из 198-го "Спауна".

Понял, что почему-то давно не писал никаких нормальных новостей, сконцентрировавшись исключительно на переводах. Непорядок. Короче, так. Немного о делах.

Свежие аннотации будут уже совсем скоро - наверное, сегодня/завтра. Надо будет просто сесть и сделать эти картинки, текст-то уже есть. Можно даже заметить, что пара новых книг уже даже добавлена в каталоги. Обложка 205-го номера крута.

Приближается локальный юбилей - мой пятидесятый переведенный номер "Спауна", который совершенно неожиданно совпадает с последним номером "Армагеддона". Сейчас я стараюсь побыстрее доделать все эти четыре номера сразу. Также постараюсь к такому событию приурочить что-нибудь хорошее, типа долгожданного заполнения раздела с кроссоверами.

Новая статья про Эла Симмонса готова наполовину, надо ее набрать, но это надолго. Но она будет.

Секретный "Проект ПВМ" тоже потихоньку продвигается. Я гарантирую, что это на 100% внезапно и, возможно, даже не всем интересно. Если решу, что это того стоит, повешу в правой колонке какой-нибудь прогресс-бар.

И последнее - есть идея летом заняться переводом "Артефактов" от Top Cow. Мне что-то как-то очень сильно хочется перевести что-нибудь с участием Темноты, а их вселенную я тоже неплохо знаю. Плюс нулевой номер поможет разобраться во всем. Уж очень меня интересует этот кроссовер - и да, я люблю кроссоверы.

Вот как-то так. Не люблю, когда я из-за собственной лени редко появляюсь, надо в будущем постараться покрывать еще какие-нибудь новости, кроме откровенно связанных со Спауном.

Все готово к Армагеддону. Спауну осталось пройти последнее испытание, чтобы стать спасителем человечества - и оно, как обычно, включает в себя много расчлененки!
Скачать архив можно здесь, прочитать в онлайне - здесь, а обсудить - здесь

Вроде осталось немного номеров Армагеддона - уже скоро вернемся к старым выпускам и больше с этого пути не свернем. Но пока - грядет Конец Света, однозначно.
Скачать архив можно здесь, прочитать в онлайне - здесь, а обсудить - здесь

Магазин Books.ru изволил добавить в свой каталог два свеженьких сборника: первый том "Хаунта" (номера с 1 по 5) и второй том "Конца игры" (номера с 192 по 196 соответственно). Цены вроде бы вполне демократичные - но из-за того, что книги там вроде бы добавляют через каталог Amazon.com, то новый толстый сборник "Истоков" можно будет купить только после 29 мая. Увы.

Вот, наконец, и дождались - последнюю часть "Конца игры" наконец отсканировали, и я спешу поделиться с вами переводом. Да, это, возможно, и не самое лучшее окончание для истории, но важен сам факт того, что эта бодяга наконец закончилась и мы еще на шаг приблизились к долгожданному юбилею.
Скачать архив можно здесь, прочитать в онлайне - здесь, а обсудить - здесь

Тодд через свой Твиттер поделился целой страницей из 197-го выпуска "Спауна", художник которого - Уилс Портацио. Что-то мне это не нравится, я бы предпочел, если бы Сару наконец убили ввиду ее бесполезности.

О, и перевод 196-го будет в понедельник вечером.

В каталоге Books.ru до сих пор нет никаких новых "Истоков", но туда зачем-то добавили сборник "Spawn: The Undead" по цене в 1043 рубля (что несколько дешевле, чем была его цена в Allcomics.ru, увы). Сам по себе сборник действительно хороший и стоящий - если бы он еще не развалился после открытия...

Очередная порция Армагеддона - и более того, наконец нам дают ответы на самые животрепещущие вопросы - в частности, "Кто все эти люди?!"
Скачать архив можно здесь, прочитать в онлайне - здесь, а обсудить - здесь

TMP анонсировали новейшее добавление в коллекцию различных версий "Истоков" - "Инфернальное издание". Полный текст пресс-релиза - под катом. ... Читать дальше »

Канал AMC окончательно дал зеленый свет всему первому сезону сериала "Ходячие мертвецы", основанном на одноименном комиксе Роберта Киркмана. Заказано шесть эпизодов; пилотную серию написал и срежиссировал сам Фрэнк Дарабонт, он же вместе с Киркманом и еще каким-то людьми исполняет роль исполнительного продюсера. Кастинг все еще ведется, производство начнется в июне, а предполагаемая дата выхода - октябрь.

Пожалуй, этот номер можно назвать филлером - даже несмотря на то, что он еще глубже раскрывает персонажей, по-настоящему новой информации там нет. Но вот в разделе писем можно было увидеть пару интересных вещей - например, Макфарлейн честно обещает когда-нибудь фигурки Хаунта, Киркман ничего не имеет против вставки куда-нибудь Сэма и Твича, а Кобра грозится трансформироваться и стать новым злодеем.
Скачать архив можно здесь, прочитать в онлайне - здесь, а обсудить - здесь

Великий и Ужасный Роб Лифелд вместе с художником Маратом Майклсом объявляют о перезапуске очередного древнего лифелдовского тайтла - "Бригады". Обещается полная переделка всего любого, сражения с жуткими пришельцами, напряженные отношения и все такое прочее.

Ну, это все хотя бы не сам Роб будет рисовать; может, что-то приличное и получится.

I've been officially pwned by Neil Gaiman.

Это определенно стоило двух часов стояния в очереди.