Кому-нибудь интересно, почему перевод 193-го номера задерживается? Нет? Ну все равно. Сначала он задерживался потому, что я ждал нормальных сканов от своего, хммм, поставщика, а потом ВНЕЗАПНО вышел новый номер комикса BIONICLE, и я был вынужден заняться им прежде всего - как, эээ, переводчик-маньяк на службе RusBionicle.com. С помощью наших друзей с Doctor Who перевод был оформлен и выложен здесь (ссылка на CBR-архив есть там же).
И да, ЭТО ПЕАР!